In het boekje over kachels en haarden staan meerdere foto’s van schouwen met daarop afbeeldingen van een kat en een hond: de huiskat en de heemhond. De huiskat voor in en om het huis, voor de gezelligheid en om kleine indringers buiten de deur te houden (muizen enzo) en de heemhond om de bewoners en het erf te bewaken tegen grotere indringers. In de van Dale staan een paar synoniemen vermeld voor heemhond, namelijk erfhond, hofhond en kettinghond. Het zijn dus honden die je doorgaans beter aan een ketting kunt binden. Dat is duidelijk niet gebeurd bij de twee rottweilers die een paar dagen geleden twee Tilburgers te pakken kregen die lekker aan het wandelen waren in Groningen. De eigenaren van de honden begrijpen er helemaal niks van. Het zijn zulke lieve kettinghonden, echt waar.